-
1 бюджет проекта
бюджет проекта
Бюджет затрат и капитальных вложений, составляемый для определенного проекта на период срока его реализации в разрезе ресурсов и функций; срок реализации проекта может охватывать несколько периодов операционного бюджета.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджет проекта
-
2 Бюджет проекта
Economy: ETIC Estimated Total Investment Cost -
3 бюджет проекта
Economy: ETIC Estimated Total Investment Cost -
4 бюджет проекта
nmanag. Projektbudget -
5 бюджет проекта
-
6 бюджет проекта
Русско-Английский новый экономический словарь > бюджет проекта
-
7 Общий бюджет проекта (контракта)
Economy: Total Allocated Budget (sum of all budgets allocated to the contract)Универсальный русско-английский словарь > Общий бюджет проекта (контракта)
-
8 Общий бюджет проекта (контракта) (Total Allocated Budget)
Универсальный русско-английский словарь > Общий бюджет проекта (контракта) (Total Allocated Budget)
-
9 смета, бюджет проекта, с учётом непредвиденных обстоятельств
Management: contingency budgetУниверсальный русско-английский словарь > смета, бюджет проекта, с учётом непредвиденных обстоятельств
-
10 Общий бюджет проекта
Economy: (контракта) Total Allocated Budget (sum of all budgets allocated to the contract), (контракта)(Total Allocated Budget) TAB (sum of all budgets allocated to the contract)Универсальный русско-английский словарь > Общий бюджет проекта
-
11 бюджет строительного проекта
Construction: budget for the construction projectУниверсальный русско-английский словарь > бюджет строительного проекта
-
12 замечание по расчетам проекта бюджета
Русско-казахский экономический словарь > замечание по расчетам проекта бюджета
-
13 капитальный бюджет
капитальный бюджет
Форма представления результатов текущего или оперативного финансового плана капитальных вложений, раздел бюджета организации, представляющий финансовое обеспечение реализации инвестиционного проекта, разрабатываемого в связи с осуществлением нового строительства, реконструкции и модернизации основных средств, приобретения новых видов оборудования и нематериальных активов и т.п. В свою очередь, обычно состоит из двух разделов: 1) капитальные затраты (затраты на приобретение внеоборотных активов); 2) источники поступления средств (инвестиционных ресурсов).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капитальный бюджет
-
14 открытый бюджет
-
15 Базисный бюджет контракта
Economy: Contract Budget Base (согласованные затраты на выполнение проекта плюс расчетный объем разрешенных, но пока еще не осмеченных работ)Универсальный русско-английский словарь > Базисный бюджет контракта
-
16 изменение в ходе реализации проекта, не оказывающее влияние на его график и бюджет
Economy: non-scope changeУниверсальный русско-английский словарь > изменение в ходе реализации проекта, не оказывающее влияние на его график и бюджет
-
17 запрос на проект
запрос на проект
Документ, необходимый для утверждения проекта Проектным Комитетом. Запрос на проект включает: название проекта, причины запуска проекта, основные цели проекта, ожидаемые результаты, критерии успешности проекта, основные риски, основные зависимости проекта, стейкхолдеров, описание того, что было сделано до запуска проекта, приоритеты в проекте, классификация по организационному охвату, предварительный план проекта, бюджет проекта, определение владельца и лидера проекта, состав управляющего комитета, состав рабочей группы, список планируемых закупок. Запрос на проект подготавливается инициатором проекта и выносится на утверждение Проектного комитета.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
project request
Document requesting a project approval by the Project Committee. It shall contain title, validation and key objectives of the project, as well as deliverables, major risks and dependencies, stakeholders, description of activities prior to launch, priorities, organizational coverage classification, tentative plan, budget, project Rights Holder and leader, steering committee and workgroup structure, list of planned procurements. Project request is prepared by its initiator and is submitted for the Project Committee approval.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запрос на проект
-
18 заложить
Авторы проекта предлагают заложить в кодекс требования к менеджерам («Известия»). — The draft's sponsors want the code to incorporate certain requirements to managers.
Эти деньги заложены в бюджет на будущий год. — Money for this purpose has been earmarked/allocated/approriated in next year's budget.
Это положение заложено в проект резолюции. — This idea is contained/ included in the draft resolution.
Благородные принципы, заложенные в Уставе ООН. — The lofty principles enshrined/embodied in the United Nations Charter.
От того, что мы сегодня заложим в ребенка, зависит будущее нашей страны (из интервью в газете «Век»). — What our children learn from us today will determine the future of our country.
См. также в других словарях:
Бюджет проекта — – представляет собой план затрат, необходимых для его исполнения, в стоимостном выражении. Бюджет проекта включает затраты на закупку материалов, выплату заработной платы (включая отчисления в социальные фонды), услуги сторонних организаций,… … Википедия
бюджет проекта — Бюджет затрат и капитальных вложений, составляемый для определенного проекта на период срока его реализации в разрезе ресурсов и функций; срок реализации проекта может охватывать несколько периодов операционного бюджета.… … Справочник технического переводчика
бюджет проекта — 3.3 бюджет проекта: Документ, содержащий общую сумму финансовых средств, распределенных по статьям и временным периодам. Источник: ГОСТ Р 54869 2011: Проектный менеджмент. Требования к управлению проектом оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бюджет проекта (PROJECT BUDGET) — Бюджет затрат и капитальных вложений, составляемый для определенного проекта на период срока его реализации в разрезе ресурсов и функций; срок реализации проекта может охватывать несколько периодов операционного бюджета … Словарь терминов по управленческому учету
Бюджет — – смета доходов и расходов частного лица, организации или государства в целом, устанавливаемая на определенный временной период как правило, на год. Бюджет представляет собой финансовый план, при помощи которого можно прогнозировать будущие… … Банковская энциклопедия
Бюджет действующих обязательств — объем ассигнований, необходимых для исполнения действующих обязательств в плановом периоде (с распределением по годам);... Источник: Постановление Правительства РФ от 06.03.2005 N 118 (с изм. от 30.12.2006) Об утверждении Положения о разработке… … Официальная терминология
Бюджет принимаемых обязательств — объем ассигнований, необходимых для исполнения принимаемых обязательств в плановом периоде (с распределением по годам);... Источник: Постановление Правительства РФ от 06.03.2005 N 118 (с изм. от 30.12.2006) Об утверждении Положения о разработке… … Официальная терминология
Бюджет субъекта бюджетного планирования — используемый для целей бюджетного планирования общий объем расходов субъекта бюджетного планирования (включая оценки расходов, финансируемых за счет поступлений от предпринимательской и иной приносящей доход деятельности), включая расходы… … Официальная терминология
БЮДЖЕТ ВОЕННЫЙ — централизованный фонд денежных средств (ассигнований), выделяемый в законодательном порядке на национальную оборону и другие военные нужды из государственного (федерального) бюджета в течение финансового года. Б.в. – важнейший стоимостный… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Бюджет — (Budget) Содержание Содержание Определение Бюджетное право Бюджетирование, ориентированное на результат (БОР) История развития БОР в Нормативная база БОР Задачи БОР Местный бюджет Экономическая сущность Федеральный бюджет Российской Федерации… … Энциклопедия инвестора
Бюджет — У этого термина существуют и другие значения, см. Бюджет (значения). Финансы Публичные финансы: Международные финансы Государственный бюджет Местный бюджет Частные финансы: Корпоративные финансы Финансы домохозяйств Финансовые рынки: Рынок денег… … Википедия